NT2211 PAULINE TRADITION:

GALATIANS & 1 CORINTHIANS

Fall 2008

Craig Koester

 

I.   BOOKS

 

  Required

                C. B. Cousar, Galatians (Interpretation)

                R. B. Hays, 1 Corinthians (Interpretation)

                New Interpreter’s Bible vol. 10 (Acts, Romans, and 1 Corinthians)

                New Interpreter’s Bible vol. 11 (2 Corinthians through Philemon)

 

For background on the places Paul lived and worked see http://www.luthersem.edu/ckoester/paul/main.htm

 

 

II. COURSE REQUIREMENTS

 

                A. LECTURES

 

Attendance at lectures is required. Bring a Bible to each class session. If you must miss a class session due to illness or other pressing need, let me know ahead of time whenever possible.

 

B. PRECEPTORIALS AND PAPERS

 

Short exegetical assignments are due on the dates listed on the schedule. Type them single spaced in 12 point type.

               

Alternative track: Students who have already done basic work in the Pauline writings may do a research paper instead of the weekly assignments. Those doing the research track do attend precept discussions. Anyone wishing to follow the alternative track should contact the instructor during the first two weeks of class.

 

 

III. CRITERIA USED FOR EVALUATION OF PAPERS

 

  A. ON TIME. Assignments are due on the dates assigned at the time of the preceptorial. Turning in work late will affect the grade, unless special arrangements have been made in advance.

 

  B. Ability to discuss passages from Paul using the approach indicated in the assignments.

 

  C. Attention to the details of the text and the larger theological issues involved.

 

  D. Clarity of thought and expression.

 

  E. Careful and selective use of secondary sources. You will want to consult various types of secondary literature before writing your exegetical papers. Note the most significant points or differences of opinion on a given issue in your writing (cite author’s last name, short title, page number).

 

 

IV. SCHEDULE OF ASSIGNMENTS

 

 

Sept. 8-12         

      Lecture                  Introduction to Acts

                                                Acts 9                                     Paul’s Encounter with the Risen Christ

 

                Precept                   Acts 13:13-41                      Paul’s Sermon for a Jewish Audience

 

Assignments for the week

 

Bring notes on the following items to precept (no written work will be turned in this week.)

 

  (a) Context: How is Paul’s audience described in Acts 13? What information are we given? (Also check the web tour for more on Antioch in Pisidia)

 

  (b) Message: Outline Paul’s sermon in Acts 13:16-41. A good outline will have several main sections and a number of subpoints in each section. Use the headings in the outline to summarize things. A good outline interprets as it describes:

                A. Main Point

                   1. subpoint

                   2. subpoint

                B. Main Point

                   1. subpoint

                   2. subpoint

 

  (c) Key ideas

·         MDiv students: Translate 13:38-39, noting especially the meanings of dikaio/w in the lexicon.

·         All students. Note that in 13:38-39 the NRSV translates dikaio/w as “set free” and the NIV as “justified.” How do the different translations affect the way you read the passage?

 

Resource: The commentary on Acts in the New Interpreter’s Bible vol. 10

 

 

Sept. 15-19

 

                Lecture                  Acts 10-15                            Dynamics of Outreach to Gentiles

                                                Acts 16-19                            Christianity and Society

 

                Precept                   Acts 17:16-31                      Paul’s Speech for a Greco-Roman Audience

 

 

Assignments for the week

 

Prepare a 2 page single-spaced paper (to be turned in at precept time) in which you do the following:

 

(a) Context: In a paragraph discuss the way Paul’s audience is described in 17:16-21. What information are we given?

 

 

(b) Message:

·         Outline Paul’s speech in Acts 17:22-31. Follow the procedure for last week when preparing your outline.

·         In a paragraph summarize Paul’s argument

 

(c) Translation issues

·         MDiv students translate 17:30-31. Compare your translation with the NRSV and NIV. Which key words seem to generate different translations? Look these up in a lexicon and list possible meanings.

·         MA students:  Compare the NIV and NRSV translations of 17:30-31. How do the different translations affect the way you read the passage? Also read the paraphrase of these verses in Eugene Peterson’s The Message (p. 2006). How does Peterson shape the way you understand the passage?

 

(d) Compare the perspective of Paul’s speech in Acts 17 with that of his sermon in Acts 13. In one paragraph comment on:

·         How is the human condition described in each speech?

·         What are God’s main actions in each speech?

·         What is the role of Christ (and especially his resurrection) in each speech?

 

Resource: The commentary on Acts in the New Interpreter’s Bible vol. 10. Also check the background on Athens on the web tour.

 

 

Sept. 22-26

 

                Lecture                  Galatians 1-2                        Introduction and argument

 

                Precept                   Gal 1:11-24                          Paul’s encounter with Christ

 

 

Assignments for the week:

 

1. Read Cousar, Galatians, 1-37, 65-89.

 

2. Bring notes on the following items to precept (no written work turned in):

 

  (a) Treat 1:11-12 as Paul’s thesis for the section 1:11-24.

·         What are the main points he makes about his gospel in these two verses?

·         Given his intended readership, why does Paul make these points?

·         Is Paul saying that teaching and learning from people are always bad? Why or why not?

 

  (b) How does Paul support his thesis in the following verses (1:13-24)? What would you say are his main points? (Try outlining.)

 

  (c) In 1:16 the NIV (and NRSV footnote) have “in me,” whereas the NRSV text has “to me.”

·         MDiv students note the reasons pro and con for each of these translations of the dative case expression e0n e0moi/.

·         MA and MDiv students comment on the way the differing translations affect our understanding of this event.

 

 

Sept. 29-Oct. 3

 

                Lecture                  Gal 3-4                   Cross, Spirit, and Faith

 

                Precept                   Gal 3:19-25          Why the Torah?

 

 

Assignments for the week:

 

1. Read Cousar, Galatians, 65-89.

 

2. Due at preceptorial: a 2-page single-spaced exercise on Gal 3:19-25 in which you discuss the following:

 

  (a) Context: Paul asks the question “Why the Torah?” Review the literary context (especially what precedes this in Gal 3). In one paragraph summarize the context, showing why Paul would need to ask and respond to this question.

 

  (b) Argument: Provide an outline of 3:19-25, identifying Paul’s main points. Place the outline at the beginning of your paper. Then in paragraph form, discuss each of the sections in your outline.

 

  (c) At the appropriate point in your paper, discuss the following translation issues in 3:22 and 24:

 

·         3:22      The NIV says that “Scripture declares that the whole world is a prisoner of sin” and the NRSV says that “scripture has imprisoned all things under the power of sin.” (MDiv students be sure to check the underlying Greek to see which seems more accurate.) How do these translations reflect differing views of Scripture?

 

  • 3:24   The little word ei0j can be translated “to” or “until.” The NIV says that the Law is designed “to lead us to Christ” and the NRSV says that the Law was our disciplinarian “until Christ came.” How do these translations reflect different understandings of the function of the Law?

 

  (d) At the appropriate point in your paper discuss the meaning of paidagwgo/j / paidagōgos.

 

  • Note how the word is translated in the NRSV and NIV.
  • Look up the word in a lexicon to determine the range of possible meanings for the term.
  • Check the commentaries by Cousar (Interprertation series) and Hays (New Interpreter’s) to find out more about the cultural background of the word. There are also the Anchor Bible and Word commentary series in the Reference Room of the library.
  • Finally, bring your work together and comment on what it means to call the Torah a “pedagogue” in Gal 3:24-25.

 

 

Oct. 6-10

 

                Lecture                  Gal 5-6                   Fruit of the Spirit

 

                Precept                   Gal 6:11-18          New Creation

 

 

Assignments for the Week:

 

This week in precept we will focus on 6:11-18.  MDiv students translate 6:15-16.  MA students compare two different translations of those verses. Everyone should also look carefully at several expressions. What do they mean in this context? (No written work due):

  • New creation (6:15)
  • Follow/walk by this rule (stoixe/w, 6:16)
  • Israel of God (6:16)

 

At precept we will also divide up the lectionary texts for next week’s work.

 

 

Oct. 13-17

 

                Lecture                  1 Cor 1-2               Word of the Cross

 

                Precept                                                   Sermon or Bible study series on Galatians

 

Assignments for the week:

 

Members of the class will create a six-part sermon or Bible study series based on the lectionary readings from Galatians. (These appear in the Pentecost series C, late May to early July). We will divide the passages among members of the precept groups.

 

                Gal 1:1-12                                             Gal 3:23-29

                Gal 1:11-24                                          Gal 5:1, 13-25

                Gal 2:15-21                                          Gal 6:[1-6] 7-16

 

Preparing for precept

·         Try to picture Paul’s congregational setting. What are the issues he faced there?  Now picture your own congregational setting. If you a doing a sermon, think about a congregation that you know. Are they older, younger? Urban, suburban, rural? Established or emerging? Stable or going through significant change?

·         Think about the life issues that are related to your passage. A life issue is something that relates to your passage and is something that people today continue to deal with. For example, life issues include belief and unbelief, sin, the need for purpose, vocation, life in community. There are many more.

·         Design sermon helps or Bible study that   (a) makes thorough use of your passage   (b) helps the passage address your congregational group.  If you do “sermon helps,” include a paragraph or two summarizing what people need to know about the passage in Paul’s context. Also include a paragraph or two about what people might think about in terms of a contemporary context. How are the two contexts alike or different?  Then devote a paragraph to a preaching strategy. What might you try to do in a sermon? Finally, spend several paragraphs showing us how one could develop a sermon on this passage. One of these paragraphs should explore ways of introducing the sermon. The rest should work with the central ideas in the sermon. Include examples or illustrations that might help to make your point clear.     For more on Bible studies see the more detailed instructions under Nov 9. 

·         Bring 4 copies of your work to precept.

 

During precept

·         We will divide up into groups of 3 or 4. Each person will have about 12-15 minutes to present material and receive feedback from the group.

·         When presenting be sure to give a brief description of the congregational setting and the issues you want to address. Then walk through your material.

·         Turn in one written copy at precept time.

·         After precept: incorporate suggestions from the discussion into your work. Post your assignment on the course site by Thursday 5:00pm so that others in the class can have access to it.

 

 

Oct. 20-24

 

                Lecture                  No lecture this week (reading days on Oct. 20-21)

 

                Precept                   1 Cor 2:6-13         Wisdom and Spirit

 

Assignments for the week: 

 

Read Hays, 1 Corinthians 41-47.  In preparation for precept, make notes for yourself on several issues (no written work will be turned in):

 

What is the situation Paul is addressing here?

Who are the rulers of this age?  What difference does the interpretation make? 

MDiv students: check the word te/leioj, which is usually translated “mature” (2:6).  Does it mean the same thing as pneumatiko/j (2:13)?  

MA students:  what is the source of the quotation in 2:9?

How would you summarize Paul’s argument?

 

 

Oct. 27 – 31

 

                Lecture                  1 Cor 5-7                               Issues of Boundaries

               

                Precept                   1 Cor 8                                   Knowledge and love

 

Assignments for the Week:

 

1. Read Hays, 1 Corinthians, 134-146 on 1 Cor 8.

 

2. In precept we will look at key exegetical points in the passage. Then we will explore ways that this passage relates to broader life issues that remain important for people today.  We will also discuss ways of preparing a Bible study in preparation for your work next week.   No written work to be turned in this week.

 

 

Nov. 5-9

 

                Lecture                  1 Cor 8-10                             Knowledge and love cont.

 

                Precept                   1 Cor 9                                   Rights and Responsibilities

 

Assignments for the week:

 

1. Read Hays, 1 Corinthians, 146-158

 

2. Prepare a Bible study on 1 Cor 9. Bring four copies to the precept. Design a study that could be used for a group of youth or adults (your choice).  Write it up as if you were writing curriculum that could be shared with others. Prepare something that others would find useful.

·         Assume this is part of a longer series on 1 Corinthians and that your group knows something about chapters 1-8.

·         Before writing the study, identify the portions of the chapter that you think are most important for your group to discuss. You will not have time to discuss everything in a one-hour session.

 

 

 

GENERAL PATTERNS FOR BIBLE STUDY SESSIONS

 

 

A Bible study should include several elements:

 

 (1) An opening. This might be a hymn or prayer, perhaps an exercise that the group would do, or something else that would lead into the study of the text.

 

(2) Study of the text.

 

(a) Think about the general flow of the session. Where do you want to begin? What would be a good place to end up? How would you structure the session?

 

(b) How will you read the text? Will you read it all at once? Or read it in sections during the session? Who will read it? (e.g., the leader, or participants might take turns, or you might do a mini-drama).

 

(c) Do you want to start with background information or do you want to move directly to text itself?

 

(d) Include several levels of material in your study (move back and forth between the various levels in the course of the session):

·         Simple informational components that help people read carefully.

·         Interpretive components. Identify things in the text that need clarification or could be taken in different ways. 

·         Questions of contemporary significance or “life issues.”  Life issues are points of continuity between the text and contemporary life. Examples include issues of suffering, sin, unbelief, social conflict, faith, belonging. What kinds of life issues might be of most importance for your particular group? What is the connection between reading the text and reflecting on these life issues?

 

(3) Conclusion. This could be a hymn, prayer, etc.

 

 

 

THREE SPECIFIC FORMATS FOR BIBLE STUDY

 

 

Large Group

 

 

Small Group

 

Online

 

Envision a group of 25-30.

 

Presentation: In a large group the leader usually presents at least some material. This might include background material, comments on specific parts of the text, or thoughts about the life issues.

·         How would you structure the presentation?

·         Would you use visuals or other media? If so, what will they be?

 

 

Activities: To engage the group you might weave in various activities:

·         Dramatic reading

·         Break-out sessions for discussion. Have people turn to one or two people next to them and talk about a specific question for five minutes, then return to large group format.

·         Short writing exercise

·         Break the large group into smaller groups for a more extended activity. Decide whether you need a leader for each small group.

 

Envision a group of 6-10.

 

Information: Are there points at which the group leader should present some background information or commentary?

·         Would the leader present the material? Or would you create a handout?

 

 

Questions: If the session is primarily a discussion, give special attention to focusing questions that are:

·         Accessible (participants should be able to respond on the basis of their own reading of the text or on what they already know. Help people get on board with the discussion.

·         Of different types (include some questions that help careful reading, some that encourage reflection, and some that draw on life experience

 

Keep a sense of progression in the topics. Think about where you want to start, where you want to end up, and what the general flow might be in between.

 

Activities: Are there activities that might enhance the session?

·      Dramatic reading

·      Short writing exercise

·      Game

 

Envision an online group of 8.

 

Decide whether this will be:

·        live online discussion

·        posts and responses (Do you want to set a start and end time for posts on a given segment?)

 

 

Information: Are things that your online group will find helpful to know? How would you provide the information?

·         Short summary of background or introduction to the passage

·         Link to a web site that has what you need.

 

 

Questions: If the session is primarily a discussion, give special attention to focusing questions that are:

·         Accessible (participants should be able to respond on the basis of their own reading of the text or on what they already know. Help people get on board with the discussion.

·         Of different types (include some questions that help careful reading, some that encourage reflection, and some that draw on life experience

 

Keep a sense of progression in the topics. Think about where you want to start, where you want to end up, and what the general flow might be in between.

 

Activities: Are there things that participants might do before or after the online session?

·    Reading something

·    Talking to someone in their own immediate context

 

 

 

Additional resources: check 1 Corinthians in the New Interpreter’s Bible vol. 11. Other resources include the commentaries on 1 Corinthians by Fee and Thiselton (desk reserve).

 

 

Nov. 12-16

 

                Lecture                  1 Cor 12-13          Spirit and Community

 

                Precept                   1 Cor 14                Paul and the role of women

 

Assignment for the week:

 

Read Hays, 1 Corinthians, 206-252

 

In precept we will work through issues pertaining to the role of women in Paul’s letters and ministry. (No written work due.)

 

 

Nov. 19-23

 

                Thanksgiving break

 

 

Nov. 24-28

               

                Lecture                  1 Cor 15                Jesus’ resurrection and the resurrection of the dead

 

                Precept                   1 Cor 11:17-34.   Lord’s Supper

 

Assignment for the week:

 

Prepare a 2 page single-spaced paper (due at precept):

 

  (a) In the first paragraph summarize the problems that have emerged in connection with the Lord’s Supper at Corinth (note issues reflected in 10:1-22 and 11:17-22).

 

  (b) In your second paragraph compare and contrast 1 Cor 11:23-26 with Jesus’ words over the bread and cup in the Synoptic gospels (see the Synopsis #311). Note the major similarities and differences between Paul and the gospels.

 

  (c) Devote the rest of your paper to Paul’s comments in 11:26-34. Give careful attention to the meaning of words for proclaim (katagge/lete), body (sw=ma), unworthy manner (a0na/ciwj), judge (kri/nw), discern (diakri/nw), condemn (katakri/nw), and discipline (paideu/w).

 

Additional resources: C. R. Koester, “Promise and Warning: The Lord's Supper in 1 Corinthians," Word & World 17 (1997) 45-53. Also, 1 Corinthians in the New Interpreter’s Bible vol. 11, the commentaries by Fee and Thiselton (desk reserve).

 

 

Dec. 1-5

 

                Lecture                  Looking at the broader Pauline legacy

 

                Precept                   Sermon or Bible study series on 1 Corinthians

 

Assignment for the week:

 

We will be working on a sermon or Bible study series on 1 Corinthians. In the lectionary, the epistle lessons for the Epiphany season every year are taken from 1 Corinthians. We will divide up the boldface passages from series A & C among members of the class. (You already did Bible study work on some passages from series B). Half the group (1 Cor 1:1 – 12:11) will present their material at precept this week and the other half (1 Cor 12:12 – 15:58) will present at precept next week.

 

A

 

B

 

C

1 Cor 1:1-9

 

1 Cor 6:12-20

 

1 Cor 12:1-11

1 Cor 1:10-18

 

1 Cor 7:29-31

 

1 Cor 12:12-31a

1 Cor 1:18-31

 

1 Cor 8:1-13

 

1 Cor 13:1-13

1 Cor 2:1-12

 

1 Cor 9:16-23

 

1 Cor 15:1-11

1 Cor 3:1-9

 

1 Cor 9:24-27

 

1 Cor 15:12-20

1 Cor 3:10-11, 16-23

 

[2 Cor…]

 

1 Cor 15:35-38

1 Cor 4:1-5

 

[2 Cor…]

 

1 Cor 15:51-58

 

Sermon helps: Highlight what people need to know about both the biblical text and a contemporary listening context. Then devote the rest of your paper to showing how one might develop these insights when creating a sermon.

 

Bible study: follow the general procedures outlined under Nov 5-9.

 

 

Dec. 10-14

 

                Lecture                  The broader Pauline legacy continued

 

                Precept                   Sermon or Bible study series on 1 Corinthians continued

 

Those who worked on passages from 1 Cor 12:12 – 15:58 will present their work this week.

 

 

Dec. 17-18

 

                Lecture                  The Pauline legacy continued